Krvavý slib
7. Kapitola
19.03.2013 21:33
Bylo to jako vánoční ráno.
Nebyla jsem velký zastánce Boha nebo osudu, ale teď jsem to musela zvážit. Poté, co jsem omdlela, Sydney zřejmě někomu zavolala a ten jí řekl, že mě musí odvézt do Baia, aby mě zachránila.
To byl nepochybně důvod, proč jsem měla neurčitý pocit, že jsem v
autě během mého...
6. Kapitola
28.02.2013 15:02
Ztuhla jsem, každá část ve mě byla vzhůru a ve střehu. Nebylo tu žádné světlo z vesnice, takže mi trvalo několik vteřin rozeznat tmavou místnost. Sydney se krčila ve své vlastní posteli, její tvář byla neobvykle klidná, když spala.
Kde byl Strigoj? Rozhodně ne v našem pokoji. Byl v domě? Každý...
5. Kapitola
18.02.2013 14:55
Zbytek cesty ubíhlal v klidu. Sydney nikdy úplně neztratila nepohodlnost, když byla kolem mě, ale někdy, když jsem se snažila přijít na to co se odehrává v ruské televizi, našla si čas, aby mi vysvětlila, co se děje. Byly tam některé kulturní odlišnosti mezi tím, ve kterých jsme obě vyrůstaly, tak...
4. Kapitola
18.02.2013 14:27
Kdykoliv jindy v mém životě, bych milovala prozkoumávání Moskvy. Sydney naplánovala náš výlet tak, že když dorazíme, budeme mít pár hodin než pojede další vlak do Sibiře. To nám dává trochu času k potloukání se okolo a můžem skočit někam na večeři, ačkoli se chce ujistit, že jsme v bezpečí uvnitř...
3. Kapitola
18.02.2013 14:26
"Počkej-co?" Zvolala jsem.
To nebylo v plánu. To nebylo vůbec v plánu. Snažila jsem se
procházet Rusko nepozorovaně, jak jen to bylo možné. Plus, se mi fakt nechtělo tahat sebou někoho kdo vypadal, že mě nenávidí. Nevěděla jsem, jak dlouho to bude trvat dostat se na Sibiř. Pár dní, myslela jsem si...
2. Kapitola
18.02.2013 13:54
Skočil po ní místo mě, byla k němu blíž. Byla jsem
hrozba, že by mě měl skolit jako první. Sydney mu, ale stála v cestě, nicméně, měl vyběhnout dříve, než se mohla dostat ke mě. Popadl ji za rameno, prudce ji stáhl k sobě. Byl rychlí, to oni byli, ale byl to můj boj dnes večer.
Rychlím kopem jsem...
1. Kapitola
08.02.2013 14:15
Někdo mě sledoval.
Je to tak trochu ironické, vzhledem k tomu, že jsem sledovala ostatní
za posledních několik týdnů. Alespoň to nebyl Strigoj. To bych určitě poznala.
Nedávno jsem zjistila že být stínem políbená má ještě jednu výhodu a to, že jsem schopna vycítit Strigoje záchvatem nevolnosti,...
Prolog
07.02.2013 14:30
Prolog
Jednou, když jsem byla v deváté třídě, měla jsem napsat pojednání o básni.
Jeden z veršů byl, "Pokud vaše oči nejsou otevřené, nebudete vědět jaký je
rozdíl mezi sněním a bděním. "Nezdálo se mi to v té době užitečné. Koneckonců, ve třídě byl jeden kluk co se mi líbil, tak jak sem nemohla...
Novinky
Blue Moon - Richelle Mead
11.05.2013 00:27
Tak Richelle Mead, autorka Vampýrské akademie, napsala povídku, kterou Bičík přeložila a byla tak hodná, že mi dovolila si ten překlad sem hodit.
Tato povídka se odehrává ve světě, kde převzali moc upíři a lidé v něm žijí jako druhořadí obyvatelé. Lucy, dcera nejmocnějšího upíra v Chicagu, se náhle...
BT - 14. Kapitola
10.05.2013 23:58
14. Kapitola
Anna
„Proč já?“ odmlouval Nick.
„Protože já nebudu mít čas, Sebastiana budu potřebovat, aby mi pomohl pátrat po čarodějnicích, je jediná spolehlivá osoba tady mezi vámi. A nemyslím, že by byl dobrý nápad, aby jí učil někdo z nich,“ přelétla očima po zbytku.
„Já jí...
The goddess test
08.05.2013 18:42
Přidala jsem sem dalších pár kapitol The Goddess Test, ale nechtěli se mi všechny házet do Novinek, tak je najdete v Knihy nline. Jinak už jsem sem hodila všechny kapitoly, které mi Nikola poslala, takže až přeloží něco dalšího, tak to sem hodím.
BT - 13. Kapitola
08.05.2013 17:42
13. Kapitola
Děkuju moc Erin za komentář. :-D
Náhle opustila Marisinu ruku a letěla neuvěřitelnou rychlostí ke mně.
Z hlavy se mi vypařily všechny myšlenky. Těsně předtím, než mě zabila, jsem zavřela oči.
Smrt nepřicházela.
Opatrně jsem otevřela jedno oko. Přede mnou stál Nick, kolem...
Bojovníci temnot - 12. Kapitola
27.04.2013 20:23
12. Kapitola
Tak po dlouhé době je tu dvanáctá kapitola. Omlouvám se, že to tak dlouho trvalo, ale neměla jsem vůbec čas, a pak jsem se začetla do Clockwork princess. Myslím, že všichni znáte, když se do nějaké knihy strašně zažerete a nedokážete přestat číst. Normálně to na mé psaní...
SB Ajka
15.04.2013 21:50
Vítám své nové SB Ajku.
Zaměřuje se skoro na vše (překvapivě).
vseblog.blog.cz
A letter Will wrote to his parents, unsent and unfinished - Willův dopis rodičům, neodeslaný, nedokončený
15.04.2013 20:36
A letter Will wrote to his parents, unsent and unfinished
Tak tohle je můj úplně první překlad. Jsem s ním docela spokojená, zvlášť vzhledem k tomu, že v angličtině jsem sice dobrá, ale zase ne jedničkářka.
Jedná se o vynechanou scénu z Internal Devices, která je v originále na...
The Goddess Test - 8. Kapitola Avin Návrat
15.04.2013 17:57
KAPITOLA 8 AVIN NÁVRAT
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Neviem, ako dlho som tam stála, objímala Avu tak silno, že asi ani nebola schopná dýchať. Čas sa hýbal pomaly a všetko, o čom som mohla premýšľať, bolo, aký je to pocit mať jej ruky okolo...
Kde to vázne?
14.04.2013 19:53
Už jsem zase nějakou dobu nepřidala další kapitolu k Bojovníkům.
Důvod je ten, že toho teď mám hrozně moc do školy, takže přijdu domů, učím se, jdu spát.
A tenhle víkend jsem se snažila pochopit matiku a chemii (což se mi snad povedlo).
Dvanáctou kapitolu mám rozepsanou, ale nemám čas jí...
The Doddess Test - 7. Kapitola Nemožné
14.04.2013 19:50
KAPITOLA 7 NEMOŽNÉ
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Moje izby boli prekvapujúco pohodlné. Na rozdiel od zbytku domu, nevyzerali príliš zaujaté uisťovaním sa, že každý kto cez ne prejde, vie, že sú súčasťou veľmi bohatej a mocnej domácnosti. Namiesto toho bol môj...