Blue Moon - Richelle Mead
5. Kapitola
11.05.2013 11:32
Tak je tu poslední
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Nemohla jsem uvěřit, že jsem si ty lidi kdy spletla s upíry. Můj druh byl rychlý a precizní. Okamžitě se rozdělili. Bylo jich tolik jako lidí, ale já věděla, kdo tento boj vyhraje.
,,Nazdar, Lucy," řekl povědomý...
4. Kapitola
11.05.2013 11:27
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jeli jsme v tichu celkem dlouho, když jsem se konečně zeptala: ,,Co se ti stalo?"
,,Hmm?"
,,Něco se ti stalo. Něco, co tě donutilo upíry tolik nenávidět." (Bičik: Potkal Edwarda Cullena.)
,,Tos dneska ještě neviděla...
3. Kapitola
11.05.2013 11:26
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Vklouzli jsme do auta a Nathan nastartoval. Jakmile jsme byli na silnici, podal mi falešný odznak. Očividně ho dodělali a nechali ho tam. Stálo na něm jméno Sára Brownová. Osmnáctiletá dívka, která měla povolení odjíždět z města do předměstí. Nejvíc...
2. Kapitola
11.05.2013 00:35
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jel čtvrtí města, kterou jsem moc neznala. Žili tam hlavně lidé, ale samozřejmě ji občas navštěvovali i upíři. Byla to špinavá zchátrálá čtvrť a místo, kde bych se jako člověk necítila zrovna bezpečně. Nathan zastavil před obchodem, na jehož výloze...
1. Kapitola
11.05.2013 00:22
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Byla jsem v pasti.
Myslela jsem, že zadní dveře vedly ke svobodě. Místo toho stojím v úzké uličce a jediný další východ vede na hlavní ulici, kde mě hledají policisti a ostatní. Co budu dělat?
Váhala jsem a uvažovala jsem nad tím,...
Blue Moon - Richelle Mead
11.05.2013 00:18
Tak Richelle Mead, autorka Vampýrské akademie, napsala povídku, kterou Bičík přeložila a byla tak hodná, že mi dovolila si ten překlad sem hodit.
Tato povídka se odehrává ve světě, kde převzali moc upíři a lidé v něm žijí jako druhořadí obyvatelé. Lucy, dcera nejmocnějšího upíra v Chicagu, se náhle...
Anketa
Tak co, líbilo se vám Blue Moon?
Ano. Úžasné. (3)
Celkem jo. (0)
50 na 50 (0)
Ani moc ne. (0)
Příšerné. (1)
Celkový počet hlasů: 5
Komentáře
Nebyly nalezeny žádné příspěvky.
Přidat nový příspěvek
Novinky
THE GODDEST TEST - Kapitola 6 Edenské panstvo
14.04.2013 19:32
KAPITOLA 6 EDENSKÉ PANSTVO
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Podľa rečí v meste to bolo mozgová aneurizma, ale ja som to vedela lepšie. Keď James cestou do nemocnice prechádzal okolo školy, videla som všetkých študentov spolu schúlených na parkovisku, objímali jeden...
BT - 11. Kapitola
06.04.2013 18:34
11. Kapitola
Omlouvám se, že to trvalo tak dlouho, ale neměla jsem čas ani náladu na psaní. Snad mi odpustíte, když je tahle kapitola tak dlouhá.
Kdybych to nepsala, ale četla, tak bych se nemohla dočkat téhle kapitoly, protože nesnáším, když nevím, co se děje, takže kdybyste z nějakého...
The Mortal instruments - City of bones cz titulky
05.04.2013 16:18The Goddess Test - 5. Kapitola
29.03.2013 15:15
KAPITOLA 5 ROVNODENNOSŤ
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Počas dvoch nasledujúcich týždňov som nemala na výber: zabudnúť na dohodu, ktorú som urobila, odpísať to ako absurdné a pohnúť sa vo svojom živote ďalej. Ak by som aj mala na výber niečo iné, zdravie...
The Goddess Test- 4. Kapitola Cudzinec
28.03.2013 21:41
KAPITOLA 4 CUDZINEC
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Vzlykajúc som vrazila ruky do Avinho brucha. Nemohla byť mŕtva. Pred dvoma minútami ma zjazdila za... za čo? To je jedno. Utrela som si oči chrbtom ruky, nadychujúc sa hlbokým trasúcim sa nádychom. Nie. Nemožné....
The Goddess Test - 3. Kapitola Rieka
28.03.2013 21:27
KAPITOLA 3 RIEKA
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Moja posledná nádej bola, že Ava zabudla, že ma má vyzdvihnúť, ale keď som sa päť minút po siedmej neochotne privliekla na verandu, uvidela som veľký Range Rover zaparkovaný na príjazdovej ceste, pri ktorom moje auto...
The Goddess Test - 2. Kapitola Ava
28.03.2013 21:23
KAPITOLA 2 AVA
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Nebola som okázalo pekná. Priala som si, aby áno, ale bola som to len ja. Nikdy som nebola modelka, nikdy som nemala chalanov, ktorí by nado mnou slintali a nikdy som nevyzerala viac ako každá druhá...
SB Arwen
27.03.2013 18:38
Vítám své nové SB Arwen.
Svůj blog má zaměřený na knížky, film VA, TVD a překlady knih.
fantasy-angelss.blog.cz
SB Seléna
27.03.2013 18:27
Vítám své nové SB Selénu.
Na svém blogu píše spoustu skvělých fantasy povídek.
vampire-kisses.blog.cz