9. Kapitola

21.03.2013 13:00

 

9. Kapitola

 

Anna

 

„No ne. Koho nám to sem čerti nesou!“ vzpamatoval se jeden se zrzavými vlasy.

„Já bych řekl, že holku,“ usmál se ten vlasy barvy slámy.

„A já bych řekl, že jí nepřinesli čerti ale Nick,“ ozval se kluk, který neměl skoro žádný pigment.

„A já bych řekl, že je to detail,“ hájil se zrzek.

Co je to za exoty? Do jakého blázince mě moje halucinace zatáhla?

„Čím já jsem si to zasloužil?“ zasténal Nick. „Po maratónu otázek jsem jí chtěl zatáhnout k Dianě a pak si odpočinout tím, že zabiju nějakého nižšího. Rozhodně nemám náladu čelit vám třem a vaším novým mučením s já bych řekl. A mimochodem čerti neexistujou“

„Náhodou já bych řekl, že jsem už čerta potkal. Pokoušel se mě nabrat na rohy,“ řekl zrzek.

Nick se na něj pochybovačně podíval.

„No nekoukej tak na mě. Bylo to před dvěmi tisíci lety ve Španělsku.“

Řekl dvěmi tisíci lety?

„A jak moc si byl opilý?“

„Já bych řekl, že ani trochu.“

„A já bych řekl, že meleš nesmysly,“ připojil se slámovec.

„A já bych řekl, že souhlasím se Samuelem,“ přidal se bezpigmentovec.

Zatřásla jsem se. Byla tady ještě větší zima než venku. To tu nemají topení?

„A já bych řekl, že děsíme tu holku,“ řekl zrzek, aby se vyhnul odpovědi.

Najednou jsem byla středem jejich pohledů.

„Nebojím se vás. Jenom mi byla zima,“ hájila jsem se.

„Já tě zahřeju,“ mrkl na mě svůdně zrzek.

Tak to teda ne.

„Sorry,“ ušklíbla jsem se. „Halucinace nemají zahřívací právo.“

Dívali se na mě jako bych byla cvok. Což asi jsem, když moje mysl vymyslela něco takového.

Pak se zrzek zasmál a náhle se objevil přímo přede mnou.

„Takže halucinace, jo? Dovol mi, abych ti dokázal, že nejsem halucinace,“ šeptal mi.

Byl blízko. Byl až moc blízko. A musela jsem uznat, že je hezký. Sice ne jako Nick, ale hezčí než Jason.

Tohle nevypadá jako haluvćinace.

Přitlačil mě svým tělem ke zdi. Cítila jsem jeho dech.

Pak odletěl přes místnost.

„Dej jí pokoj, Dereku,“ zavrčel Nick.

Opravdu ho Nick hodil přes celou místnost, jako by nic nevážil?

Pak se otočil na mě.

„Tobě je zima?“ zeptal se překvapeně.

„Tak trochu,“ drkotaly mi zuby.

Nick si sundal svou koženou bundu a podal mi jí.

„A tobě zima nebude?“ ptala jsem se, protože na sobě měl jenom černé tričko s krátkým rukávem, které mu nádherné obepínalo svaly.

„Nám zima není.“

No tak jo. Nebudu protestovat.

Oblékla jsem si bundu. Byla obrovská a úplně na mě visela, ale byla také příjemně vyhřátá. Až moc vyhřátá. Jako by měl Nick vyšší tělesnou teplotu než já.

„Odvedu tě za Dianou.“

„A to nás ani nepředstavíš?“ zeptal se bezpigmentovec a vstal od stolu.

Překvapeně jsem zamrkala. Byl obrovský. Nick, Derek a Samuel byli hodně vysocí, ale na bezpigmentovce neměli.

„Erik,“ představil se.

 „Anna.“

Usmál se: „Moc rád tě poznávám, Anno.“

Přistoupil o krok blíž.

Z větší blízkosti jsem zaznamenala, že má černé oči.

Vlastně Nick, Samuel a Derek je měli taky, ačkoli jsem to zaznamenala jen okrajově, ale u Erika si toho nešlo nevšimnout, kvůli neobvyklému kontrastu.

„Já tebe ne, protože opravdu nemám Stockholmský syndrom (Když si oběť vytvoří vztah k únosci).“

No jo oni mě unesli. Neměla bych být víc vyděšená?

Když já jsem se s nimi cítila tak správně.

Jako bych sem patřila.

Navíc jsem potřebovala vědět, co se to děje, a kdybych jim utekla, což si nemyslím, tak bych si dokonce života lámala hlavu s tím, co jsou zač.

Zasmáli se.

„Věř mi,“ ozval se Nick. „Nikdo po tobě nechce, aby si tady nikoho měla ráda. Zvlášť je,“ máchl rukou k těm třem.

„No já nevím, myslím, že moje sestra už tě považuje za kamarádku,“ zasmál se Derek.

Radši jsem se ani neptala, kdo je jeho sestra.

„Můžu mít dotaz?“ zeptala jsem se Erika.

Zvedl obočí.

„Už si mi jeden položila, ale přesto mi můžeš položit další.“

„Kolik měříš?“

Derek se Samuelem a vyprskli a začali hvízdat.

Derek se ptal: „Hele, nechceš mu tyhle otázky měla pokládat v soukromí. Teda ne, že by mi to vadilo.“

Co tím myslí?

Erik se pobaveně zeptal: „A to se ptáš na mojí výšku, nebo na něco jiného?“

Teď mi došel ten dvojsmysl a já zčervenala.

„Myslela jsem výšku,“ řekla jsem potichu.

„2 metry 10,“ řekl Erik. Pak ztišil hlas: „Ale tam dole to taky není málo.“

Pokud jsem se před tím červenala, tak teď jsem krvavě zrudla. Nějak jsem pochybovala, že mluví o délce svých nohou.

Derek se Samuelem se úplně hroutili k zemi.

Nick taky vypadal pobaveně.

Měla jsem pocit, že se propadnu.

„Nechte jí na pokoji,“ dovnitř jako velká voda vběhla holka, jejíž vlasy a oči odpovídaly barvě mého obličeje.

Byla mi nějak povědomá.

„Anno!“ vykřikla a objala mě. „Tak ráda tě zase vidím.“

Kdo to je?

„J-já.“

„To je super, že si tady. Pojď musím ti to tu všechno ukázat.“

„Tali,“ smál se Derek. „Nech jí vydechnout.“

Zamračila se na něj.

„Já? To ty jí tady určitě celou dobu otravuješ. Mimochodem,“ otočila se na mě. „Četla jsem toho Eragona. Měla si pravdu, je to fakt super. Teď čtu Eldesta. A řekni mi, že Murtagh není mrtvej. Je to moje oblíbená postava.“

Tak moment. Není to ta holka, se kterou jsem se srazila v internetové kavárně?

Jak jen se jmenovala?

„Hm Natálie?“

„Pamatuje si mě,“ jásala. „Vidíš?“ otočila se na Samuela. „Já ti říkala, že si mě bude pamatovat.“

„Tali, ty jsi nezapomenutelná osoba,“ řekl Erik.

Vypadá to, že zapomněli na to svoje já bych řekl. No, připomínat jim to rozhodně nebudu.

„Ty si jedna z nich?“ ptala jsem se na očividné.

A kdo vlastně jsou?

„No jo. Měla jsem tě za úkol sledovat.“

„Který vůl poslal Nataliu na sledovačku?“ ptal se Derek s vytřeštěnýma očima.

„Hej!“ protestovala Natalia.

„Natalia dokáže vnímat, když je to potřeba, takže nevidím důvod, proč jí neposílat na sledovačku,“ zastal se jí Nick.

„Takže si to byl ty,“ konstatoval Samuel.

„Hele, já už bych jí měl vzít za Dianou. Musí z nás být fakt zmatená,“ řekl a táhnul mě z místnosti.

Komentáře

povídka

Seléna | 06.04.2013

Bože. já se tady máolem uřechtala.. ta povídka je senzační a předčila moje očekávání... jako dávám velký cilindr dolu asmekám před tebou... je to užasné.. opravdu moc užasné ano nedořeknu jak, protože mám vubec problem něco napsat, jak se pořád otřásám smíchem nad těma klukama ajejich hlaškama achudák Anna prostě jedno velké wow wow ow ow owowowowowo.

Titulek? O.o

Erin | 23.03.2013

To snad nééééééééé!! :'DDDDDDDDDDDDD
Tak tohle je bezkonkurenčně nejlepší kapitola, co jsem zatím četla! Je nabití humorem, přímou řečí, ale i napětím a takovým... hádáním, co, jak, proč, kdy... znáš to! :) Takže deset hvězdiček, ta jejich partička se mi teď zamlouvá mnohem víc, než na začátku. To byli takoví děsiví, ale teď... prostě puberťáci. A hlavně Erin je boží!! :D

Re: Titulek? O.o

Alice Shinshekli | 23.03.2013

Jéé děkuji. Ty vážně umíš potěšit.
A ty tři jsou opravdu jako pubeťáci, ačkoli jim je tolik.
Erik jde ještě pochopit je mu POUHÝCH 1000 let.
Což je jako lidských osmnáct, ale Derek a Samuel.
No je vidět, že jsou bratři.
Ale pár osob tam docela děsivý jsou. Třeba takovou Marisu nebo Tristana bych v temné uličce potkat nechtěla. Možná jsou tam ze všech nejkrásnější ale.
Pokud je pravdivá moje teorie, že napsáním příběhu vytvořím novou realitu, kde je toto skutečné, tak asi začnu mít špatné svědomí. Ti dva rozhodně mají důvod být nepřijemní.

kapitola

| 21.03.2013

"nějak jsem pochybovala, že mluví o délce svých nohou." tahle povídka začíná být s každou kapitolou zábavnější :DDD

Re: kapitola

Alice Shinshekli | 23.03.2013

Děkuji moc.

Přidat nový příspěvek

Novinky

4. Kapitola

11.05.2013 16:21
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   ,,Co tady děláš?" zeptal se po tom znepokojujícím tichu. Rhea na něj zírala. Ten kluk Eric byl poslední osoba, kterou by čekala v oblasti s dárci, zvlášť ne potom co ho viděla, jak se líbá s nějakou brunetou v bazénu. Jeho hloupá otázka ji přiměla...

Sunshine - 3. Kapitola

11.05.2013 16:05
Autorka: Richele Mead Překladatelka: Bičík     Jakmile vystoupili z lodě na molo, byl každý připraven na party. I když už byla tma jako v pytli, pro Moroje bylo poledne, trochu brzo na party, ale nikoho to nijak zvlášť netrápilo. Jakmile spatřili Zeklosův dům na pláži, bylo dost snadné...

Sunshine - 2. Kapitola

11.05.2013 13:52
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   Rhea Danielsová neměla ráda lodě. Vždycky ji zajímalo, jestli to bylo tím, že její element byl oheň. Všichni Morojové používají magii čtyř elementů - země, vzduchu, vody nebo ohně. Ti, co ovládali vodu, zbožňovali plavání a lodě. Ale ne Rhea. Z...

Sunshine - 1. Kapitola

11.05.2013 13:33
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   Emma nebyla první přítelkyní Erica Dragomira. A nejspíš nebyla ani jeho poslední. Samozřejmě to by ale platilo za předpokladu, že by se do toho nevměšoval Ericův otec. Co se týče starého Fredericka Dragomira, Eric a Emma by se už měli dávno vzít....

Sunshine - Richelle Mead

11.05.2013 13:25
Takže Richelle Mead napsala povídku z prostředí Va o tom, jak se poznali Lissiny rodiče. Za překlad opět můžete poděkovat Bičík.

Blue Moon - 5. Kapitola

11.05.2013 11:36
Tak je tu poslední Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   Nemohla jsem uvěřit, že jsem si ty lidi kdy spletla s upíry. Můj druh byl rychlý a precizní. Okamžitě se rozdělili. Bylo jich tolik jako lidí, ale já věděla, kdo tento boj vyhraje.   ,,Nazdar, Lucy," řekl povědomý...

Blue Mon 4. Kapitola

11.05.2013 11:30
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   Jeli jsme v tichu celkem dlouho, když jsem se konečně zeptala: ,,Co se ti stalo?"   ,,Hmm?"   ,,Něco se ti stalo. Něco, co tě donutilo upíry tolik nenávidět." (Bičik: Potkal Edwarda Cullena.)   ,,Tos dneska ještě...

Blue Moon - 3. Kapitola

11.05.2013 11:23
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík Vklouzli jsme do auta a Nathan nastartoval. Jakmile jsme byli na silnici, podal mi falešný odznak. Očividně ho dodělali a nechali ho tam. Stálo na něm jméno Sára Brownová. Osmnáctiletá dívka, která měla povolení odjíždět z města do předměstí. Nejvíc...

Blue moon - 2. Kapitola

11.05.2013 00:31
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík Jel čtvrtí města, kterou jsem moc neznala. Žili tam hlavně lidé, ale samozřejmě ji občas navštěvovali i upíři. Byla to špinavá zchátrálá čtvrť a místo, kde bych se jako člověk necítila zrovna bezpečně. Nathan zastavil před obchodem, na jehož výloze...

Blue Moon - 1. Kapitola

11.05.2013 00:29
Autorka: Richelle Mead Překladatelka: Bičík   Byla jsem v pasti.   Myslela jsem, že zadní dveře vedly ke svobodě. Místo toho stojím v úzké uličce a jediný další východ vede na hlavní ulici, kde mě hledají policisti a ostatní. Co budu dělat?   Váhala jsem a uvažovala jsem...
<< 3 | 4 | 5 | 6 | 7 >>