Clockwork Angel
Epilog
25.05.2013 19:31
EPILOG
Bylo pozdě a oční víčka Magnuse Banea se vyčerpáním zavírala. Položil Ódy na Horacea na konec stolu a zamyšleně se díval ven na náměstí deštěm zmáčeným oknem.
Byl to dům Camille, ale dnes tu nebyla. K Magnusově nelibosti se zdálo, že teď pár nocí nebude doma, ne-li déle. Odešla z města po té...
20. Kapitola - Hrozné překvapení
25.05.2013 19:27
kapitola 20
HROZNÉ PŘEKVAPENÍ
Každý vraždí to, co má rád
Všichni by to měli slyšet
Leč zde zabíjí hořký pohled
Tam vraždí sladká řeč,
Zbabělec vraždí polibkem,
Stateční zabíjí mečem!
-Oscar Wilde, "Balada o žaláři v Readingu"
-
Runy, které označovaly smutek, byly pro Temné lovce...
19. Kapitola - Boadicea
25.05.2013 19:17
kapitola 19
BOADICEA
Zapečeť mysl před jejím prvním sladkým vzdechem.
Moje, po právu moje, od narození až do smrti
moje, moje - tak přísahali naši otcové.
Alfred, Lord Tennyson, "Maud"
-
Když se za nimi zavřely dveře Svatyně, Tessa se s obavami rozhlédla kolem sebe. Místnost byla...
18. Kapitola - Třicet stříbrných
25.05.2013 19:14
kapitola 18
TŘICET STŘÍBRNÝCH
Skrývá své jméno, a pak, už vnímá jen další ztracenou duši,
odmítá další úkol, další cesta zůstává neprozkoumaná,
další triumf Ďábla a další zármutek andělů,
jen další zlý člověk, další urážka Boha!
-Robert Browning, "The Lost Leader"
-
Tessa se odpotácela od...
17. Kapitola - Výkřik do temnoty
25.05.2013 19:12
kapitola 17
VÝKŘIK DO TEMNOTY
Stará kostelní věž a zahradní zeď
jsou černé díky podzimnímu dešti
ponurý vítr přináší zlověstný výkřik
do temnoty, která znovu padá na zem.
-Emily Brontë, "Old Church Tower"
-
Zatímco Charlotte uháněla do knihovny oznámit Enklávě, že záchranná akce bude muset...
16. Kapitola - Závazné kouzlo
25.05.2013 19:09
kapitola 16
ZÁVAZNÉ KOUZLO
A jednou nebo dvakrát hodíš kostkou
je to gentlemanská hra
Ale nezvítězí ten, kdo hraje s hříchem
V tajném domě hanby.
-Oscar Wilde, "The Ballad od Reading Gaol"
-
"Jessamine! Jessamine, co se děje? Kde je Nate?"
Jessamine, která stála hned vedle pokoje Natea se...
15. Kapitola - Zahraniční Opium
25.05.2013 19:08
kapitola 15
ZAHRANIČNÍ OPIUM
Ach Bože, tahle láska byla jako květina nebo plamen,
Tenhle život spočíval v pojmenovávání jmény
Tahle smrt nebyla víc žalostná, než touha
Že tyhle věci nebyly jedno a totéž"
-Algernon Charles Swinburne, "Laus veneris"
-
"Slečno Tesso." Byl to sophiin hlas....
14. Kapitola - Most černých kněží
25.05.2013 19:07
Kapitola 14
MOST ČERNÝCH KNĚŽÍ
Dvacet mostů je mezi Věží a Kewem
Vědět tak, co ví řeka
když byly oni mladí, Temže byla stará
a to je příběh, který skrývá tahle řeka.
-Rudyard Kipling, "Příběh řeky"
-
Když Tessa odcházela od železné brány Společenství, cítila se jako Šípková Růženka,...
13. Kapitola - Něco Temného
25.05.2013 19:05
kapitola 13
NĚCO TEMNÉHO
Někdy jsme mnohem nešťastnější kvůli tomu, že jsme zklamali ty,
které milujeme, než kvůli tomu, že jsme je zbavily iluzí.
Feancouis-La Rochefoucauld, Maxims
-
Tessa se probudila až druhý den, díky Sophiině lampě, kterou jí položila k posteli. Tessa zasténala...
12. Kapitola - Krev a voda
25.05.2013 18:51
kapitola 12
KREV A VODA
Ne vždy si troufám dotknout se jí, ze strachu, že by ten polibek
spálil mé rty. Ano, Pane, trochu štěstí,
jednoduchého hořkého štěstí, tolik stačí k velkému hříchu;
Nathlessi ty víš, jak sladká věc to je.
Algernon Charles Swinburne, "Laus...
Komentáře
Nebyly nalezeny žádné příspěvky.
Přidat nový příspěvek
Novinky
Stěhování!
26.06.2013 16:47
Založila jsem si web na blog.cz jentak pro srovnání a zjistila jsem, že má mnohonásobně snažší nastavení (aspoň pro mé potřeby). Sice má o něco horší grafiku, nemůžu používt css a nějak se mi nedaří tam vložit video (Nechcete nikdo poradit?), ale to, co mi na webnode trvalo půl hodiy, mám tady za...
BT - 17. Kapitola
07.06.2013 23:27
17. Kapitola
Děkuji moc Leporell, Erin a Vicky za komentáře. Jinak se moc omlouvám těm, kterým čtu povídku za absenci mých komentářů, ale teď mám strašně málo času. Však to znáte uzávěrka klasifikace. Povídky sice těsně před spaním čtu a strašně se mi líbí, ale na psaní komentářů jsem příliš...
Clockwork Prince - 4. Kapitola
05.06.2013 23:10
Kapitola 4
Cesta
Autorka: Cassandra Clare
Překladatelka: Marti
Přátelství je jedna mysl ve dvou tělech. -Menz-tzu
Charlotte udeřila do papíru na stole a vztekle vykřikla. "Aloysius Starkweather je ten nejtvrdohlavější, nepokrytečtější,...
Clockwork Prince - 3. Kapitola
05.06.2013 22:39
kapitola 3
NEOSPRAVEDLNITELNÁ SMRT
Autorka: Cassandra Clare
Překladatelka: Marti
Bohužel! V mládí byli přátelé.
Ale šeptání jazyků může otrávit pravdu.
A stálost žije ve vyšších sférách.
A život je trnitý.
A mládež je marnivá.
A zlobit...
Clockwork Prince - 2. Kapitola
05.06.2013 21:17
kapitola 2
REPARACE
Potom sdílejte svou bolest, následovanou smutnou úlevou.
Ach, víc než jen sdílejte! Podělte se se mnou o všechen svůj žal.
- Alexandr Pope "Eloisa to Abelard"
Čarodějné...
BT - 16. Kapitola
29.05.2013 17:51
16. Kapitola
Trvalo to trochu dýl, než jsem měla v plánu, ale ten začátek mi nějak drhnul a nechtělo se pohnout dál.
Moc děkuji Erin a Vicky za komentáře.
Anna
Druhý den ráno jsem se probudila s nepříjemným pocitem nechutnosti. To se stává, když už jste třetí den bez sprchy a ve...
Clockwork Prince - 1. Kapitola
26.05.2013 16:43
kapitola 1
KOMORA RADY
Nad majestátním stropem sálu
se vysoko zvedala klenba
a andělé stoupající a opět klesající se setkávali
s tímhle dárkem.
-Alfred, Lord Tennyson, "Palác umění"
"Ach, páni. Vážně to vypadá přesně tak, jak jsem si...
Clockwork Angel - Epilog
25.05.2013 20:33
EPILOG
Bylo pozdě a oční víčka Magnuse Banea se vyčerpáním zavírala. Položil Ódy na Horacea na konec stolu a zamyšleně se díval ven na náměstí deštěm zmáčeným oknem.
Byl to dům Camille, ale dnes tu nebyla. K Magnusově nelibosti se zdálo, že teď pár nocí nebude doma, ne-li déle. Odešla z...
Clockwork Angel - 20. Kapitola
25.05.2013 20:32
kapitola 20
HROZNÉ PŘEKVAPENÍ
Každý vraždí to, co má rád
Všichni by to měli slyšet
Leč zde zabíjí hořký pohled
Tam vraždí sladká řeč,
Zbabělec vraždí polibkem,
Stateční zabíjí mečem!
-Oscar Wilde, "Balada o žaláři v Readingu"
-
Runy, které označovaly smutek, byly pro Temné...
Clockwork - 19. Kapitola
25.05.2013 20:30
kapitola 19
BOADICEA
Zapečeť mysl před jejím prvním sladkým vzdechem.
Moje, po právu moje, od narození až do smrti
moje, moje - tak přísahali naši otcové.
Alfred, Lord Tennyson, "Maud"
-
Když se za nimi zavřely dveře Svatyně, Tessa se s obavami rozhlédla kolem sebe. Místnost byla...
Blog
Založení blogu
04.02.2013 17:20
Dnes byl spuštěn náš nový blog. Prosím sledujte jej, budeme se snažit přinášet vždy aktuální informace. Číst zprávy tohoto blogu je možné i přes RSS kanál.