Blue Moon - Richelle Mead
5. Kapitola
11.05.2013 11:32
Tak je tu poslední
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Nemohla jsem uvěřit, že jsem si ty lidi kdy spletla s upíry. Můj druh byl rychlý a precizní. Okamžitě se rozdělili. Bylo jich tolik jako lidí, ale já věděla, kdo tento boj vyhraje.
,,Nazdar, Lucy," řekl povědomý...
4. Kapitola
11.05.2013 11:27
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jeli jsme v tichu celkem dlouho, když jsem se konečně zeptala: ,,Co se ti stalo?"
,,Hmm?"
,,Něco se ti stalo. Něco, co tě donutilo upíry tolik nenávidět." (Bičik: Potkal Edwarda Cullena.)
,,Tos dneska ještě neviděla...
3. Kapitola
11.05.2013 11:26
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Vklouzli jsme do auta a Nathan nastartoval. Jakmile jsme byli na silnici, podal mi falešný odznak. Očividně ho dodělali a nechali ho tam. Stálo na něm jméno Sára Brownová. Osmnáctiletá dívka, která měla povolení odjíždět z města do předměstí. Nejvíc...
2. Kapitola
11.05.2013 00:35
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jel čtvrtí města, kterou jsem moc neznala. Žili tam hlavně lidé, ale samozřejmě ji občas navštěvovali i upíři. Byla to špinavá zchátrálá čtvrť a místo, kde bych se jako člověk necítila zrovna bezpečně. Nathan zastavil před obchodem, na jehož výloze...
1. Kapitola
11.05.2013 00:22
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Byla jsem v pasti.
Myslela jsem, že zadní dveře vedly ke svobodě. Místo toho stojím v úzké uličce a jediný další východ vede na hlavní ulici, kde mě hledají policisti a ostatní. Co budu dělat?
Váhala jsem a uvažovala jsem nad tím,...
Blue Moon - Richelle Mead
11.05.2013 00:18
Tak Richelle Mead, autorka Vampýrské akademie, napsala povídku, kterou Bičík přeložila a byla tak hodná, že mi dovolila si ten překlad sem hodit.
Tato povídka se odehrává ve světě, kde převzali moc upíři a lidé v něm žijí jako druhořadí obyvatelé. Lucy, dcera nejmocnějšího upíra v Chicagu, se náhle...
Anketa
Tak co, líbilo se vám Blue Moon?
Ano. Úžasné. (3)
Celkem jo. (0)
50 na 50 (0)
Ani moc ne. (0)
Příšerné. (1)
Celkový počet hlasů: 5
Komentáře
Nebyly nalezeny žádné příspěvky.
Přidat nový příspěvek
Novinky
4. Kapitola
11.05.2013 16:21
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
,,Co tady děláš?" zeptal se po tom znepokojujícím tichu.
Rhea na něj zírala. Ten kluk Eric byl poslední osoba, kterou by čekala v oblasti s dárci, zvlášť ne potom co ho viděla, jak se líbá s nějakou brunetou v bazénu. Jeho hloupá otázka ji přiměla...
Sunshine - 3. Kapitola
11.05.2013 16:05
Autorka: Richele Mead
Překladatelka: Bičík
Jakmile vystoupili z lodě na molo, byl každý připraven na party. I když už byla tma jako v pytli, pro Moroje bylo poledne, trochu brzo na party, ale nikoho to nijak zvlášť netrápilo. Jakmile spatřili Zeklosův dům na pláži, bylo dost snadné...
Sunshine - 2. Kapitola
11.05.2013 13:52
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Rhea Danielsová neměla ráda lodě. Vždycky ji zajímalo, jestli to bylo tím, že její element byl oheň. Všichni Morojové používají magii čtyř elementů - země, vzduchu, vody nebo ohně. Ti, co ovládali vodu, zbožňovali plavání a lodě. Ale ne Rhea. Z...
Sunshine - 1. Kapitola
11.05.2013 13:33
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Emma nebyla první přítelkyní Erica Dragomira. A nejspíš nebyla ani jeho poslední. Samozřejmě to by ale platilo za předpokladu, že by se do toho nevměšoval Ericův otec. Co se týče starého Fredericka Dragomira, Eric a Emma by se už měli dávno vzít....
Sunshine - Richelle Mead
11.05.2013 13:25
Takže Richelle Mead napsala povídku z prostředí Va o tom, jak se poznali Lissiny rodiče. Za překlad opět můžete poděkovat Bičík.
Blue Moon - 5. Kapitola
11.05.2013 11:36
Tak je tu poslední
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Nemohla jsem uvěřit, že jsem si ty lidi kdy spletla s upíry. Můj druh byl rychlý a precizní. Okamžitě se rozdělili. Bylo jich tolik jako lidí, ale já věděla, kdo tento boj vyhraje.
,,Nazdar, Lucy," řekl povědomý...
Blue Mon 4. Kapitola
11.05.2013 11:30
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jeli jsme v tichu celkem dlouho, když jsem se konečně zeptala: ,,Co se ti stalo?"
,,Hmm?"
,,Něco se ti stalo. Něco, co tě donutilo upíry tolik nenávidět." (Bičik: Potkal Edwarda Cullena.)
,,Tos dneska ještě...
Blue Moon - 3. Kapitola
11.05.2013 11:23
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Vklouzli jsme do auta a Nathan nastartoval. Jakmile jsme byli na silnici, podal mi falešný odznak. Očividně ho dodělali a nechali ho tam. Stálo na něm jméno Sára Brownová. Osmnáctiletá dívka, která měla povolení odjíždět z města do předměstí. Nejvíc...
Blue moon - 2. Kapitola
11.05.2013 00:31
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Jel čtvrtí města, kterou jsem moc neznala. Žili tam hlavně lidé, ale samozřejmě ji občas navštěvovali i upíři. Byla to špinavá zchátrálá čtvrť a místo, kde bych se jako člověk necítila zrovna bezpečně. Nathan zastavil před obchodem, na jehož výloze...
Blue Moon - 1. Kapitola
11.05.2013 00:29
Autorka: Richelle Mead
Překladatelka: Bičík
Byla jsem v pasti.
Myslela jsem, že zadní dveře vedly ke svobodě. Místo toho stojím v úzké uličce a jediný další východ vede na hlavní ulici, kde mě hledají policisti a ostatní. Co budu dělat?
Váhala jsem a uvažovala jsem...