Krvavý slib
7. Kapitola
19.03.2013 21:33
Bylo to jako vánoční ráno.
Nebyla jsem velký zastánce Boha nebo osudu, ale teď jsem to musela zvážit. Poté, co jsem omdlela, Sydney zřejmě někomu zavolala a ten jí řekl, že mě musí odvézt do Baia, aby mě zachránila.
To byl nepochybně důvod, proč jsem měla neurčitý pocit, že jsem v
autě během mého...
6. Kapitola
28.02.2013 15:02
Ztuhla jsem, každá část ve mě byla vzhůru a ve střehu. Nebylo tu žádné světlo z vesnice, takže mi trvalo několik vteřin rozeznat tmavou místnost. Sydney se krčila ve své vlastní posteli, její tvář byla neobvykle klidná, když spala.
Kde byl Strigoj? Rozhodně ne v našem pokoji. Byl v domě? Každý...
5. Kapitola
18.02.2013 14:55
Zbytek cesty ubíhlal v klidu. Sydney nikdy úplně neztratila nepohodlnost, když byla kolem mě, ale někdy, když jsem se snažila přijít na to co se odehrává v ruské televizi, našla si čas, aby mi vysvětlila, co se děje. Byly tam některé kulturní odlišnosti mezi tím, ve kterých jsme obě vyrůstaly, tak...
4. Kapitola
18.02.2013 14:27
Kdykoliv jindy v mém životě, bych milovala prozkoumávání Moskvy. Sydney naplánovala náš výlet tak, že když dorazíme, budeme mít pár hodin než pojede další vlak do Sibiře. To nám dává trochu času k potloukání se okolo a můžem skočit někam na večeři, ačkoli se chce ujistit, že jsme v bezpečí uvnitř...
3. Kapitola
18.02.2013 14:26
"Počkej-co?" Zvolala jsem.
To nebylo v plánu. To nebylo vůbec v plánu. Snažila jsem se
procházet Rusko nepozorovaně, jak jen to bylo možné. Plus, se mi fakt nechtělo tahat sebou někoho kdo vypadal, že mě nenávidí. Nevěděla jsem, jak dlouho to bude trvat dostat se na Sibiř. Pár dní, myslela jsem si...
2. Kapitola
18.02.2013 13:54
Skočil po ní místo mě, byla k němu blíž. Byla jsem
hrozba, že by mě měl skolit jako první. Sydney mu, ale stála v cestě, nicméně, měl vyběhnout dříve, než se mohla dostat ke mě. Popadl ji za rameno, prudce ji stáhl k sobě. Byl rychlí, to oni byli, ale byl to můj boj dnes večer.
Rychlím kopem jsem...
1. Kapitola
08.02.2013 14:15
Někdo mě sledoval.
Je to tak trochu ironické, vzhledem k tomu, že jsem sledovala ostatní
za posledních několik týdnů. Alespoň to nebyl Strigoj. To bych určitě poznala.
Nedávno jsem zjistila že být stínem políbená má ještě jednu výhodu a to, že jsem schopna vycítit Strigoje záchvatem nevolnosti,...
Prolog
07.02.2013 14:30
Prolog
Jednou, když jsem byla v deváté třídě, měla jsem napsat pojednání o básni.
Jeden z veršů byl, "Pokud vaše oči nejsou otevřené, nebudete vědět jaký je
rozdíl mezi sněním a bděním. "Nezdálo se mi to v té době užitečné. Koneckonců, ve třídě byl jeden kluk co se mi líbil, tak jak sem nemohla...
Novinky
THE GODDEST TEST - Kapitola 6 Edenské panstvo
14.04.2013 19:32
KAPITOLA 6 EDENSKÉ PANSTVO
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Podľa rečí v meste to bolo mozgová aneurizma, ale ja som to vedela lepšie. Keď James cestou do nemocnice prechádzal okolo školy, videla som všetkých študentov spolu schúlených na parkovisku, objímali jeden...
BT - 11. Kapitola
06.04.2013 18:34
11. Kapitola
Omlouvám se, že to trvalo tak dlouho, ale neměla jsem čas ani náladu na psaní. Snad mi odpustíte, když je tahle kapitola tak dlouhá.
Kdybych to nepsala, ale četla, tak bych se nemohla dočkat téhle kapitoly, protože nesnáším, když nevím, co se děje, takže kdybyste z nějakého...
The Mortal instruments - City of bones cz titulky
05.04.2013 16:18The Goddess Test - 5. Kapitola
29.03.2013 15:15
KAPITOLA 5 ROVNODENNOSŤ
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Počas dvoch nasledujúcich týždňov som nemala na výber: zabudnúť na dohodu, ktorú som urobila, odpísať to ako absurdné a pohnúť sa vo svojom živote ďalej. Ak by som aj mala na výber niečo iné, zdravie...
The Goddess Test- 4. Kapitola Cudzinec
28.03.2013 21:41
KAPITOLA 4 CUDZINEC
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Vzlykajúc som vrazila ruky do Avinho brucha. Nemohla byť mŕtva. Pred dvoma minútami ma zjazdila za... za čo? To je jedno. Utrela som si oči chrbtom ruky, nadychujúc sa hlbokým trasúcim sa nádychom. Nie. Nemožné....
The Goddess Test - 3. Kapitola Rieka
28.03.2013 21:27
KAPITOLA 3 RIEKA
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Moja posledná nádej bola, že Ava zabudla, že ma má vyzdvihnúť, ale keď som sa päť minút po siedmej neochotne privliekla na verandu, uvidela som veľký Range Rover zaparkovaný na príjazdovej ceste, pri ktorom moje auto...
The Goddess Test - 2. Kapitola Ava
28.03.2013 21:23
KAPITOLA 2 AVA
Autorka: Aimee Carter
Překladatelka: Nikola
Nebola som okázalo pekná. Priala som si, aby áno, ale bola som to len ja. Nikdy som nebola modelka, nikdy som nemala chalanov, ktorí by nado mnou slintali a nikdy som nevyzerala viac ako každá druhá...
SB Arwen
27.03.2013 18:38
Vítám své nové SB Arwen.
Svůj blog má zaměřený na knížky, film VA, TVD a překlady knih.
fantasy-angelss.blog.cz
SB Seléna
27.03.2013 18:27
Vítám své nové SB Selénu.
Na svém blogu píše spoustu skvělých fantasy povídek.
vampire-kisses.blog.cz